Финансы и биржа: словарь терминов - минимальные арендные платежи (minimum lease payments)

Платежи на протяжении срока аренды, которые требуются или могут быть затребованы от арендатора (за исключением оплаты услуг и налогов, выплачиваемых арендодателем и возмещаемых ему) вместе со следующим: a) с точки зрения арендатора любые суммы, гарантированные арендатором или стороной, связанной с арендатором; или b) с точки зрения арендодателя, любая остаточная стоимость,  гарантированная арендодателю кем-либо из следующих лиц: арендатором; стороной, связанной с арендатором; или независимой третьей стороной, в финансовом отношении способной ответить по гарантии. В то же время, если арендатор имеет право приобрести актив по цене, которая будет существенно ниже реальной стоимости на дату осуществления этого права, то, если на момент начала срока аренды имеется обоснованная уверенность в том, что это право будет осуществлено, минимальные арендные платежи состоят из минимальной арендной платы на протяжении срока аренды и платежа, необходимого для осуществления права на приобретение данного актива.